{"id":1788,"date":"2024-03-22T10:07:02","date_gmt":"2024-03-22T10:07:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/?page_id=1788"},"modified":"2024-09-25T08:59:51","modified_gmt":"2024-09-25T08:59:51","slug":"een-verborgenheid-in-de-eerste-zin-van-genesis","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/?page_id=1788","title":{"rendered":"Een verborgenheid in de eerste zin van Genesis\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

In de eerste regel van Genesis staat een woord in het Hebreeuws dat niet vertaald is. Het is in geen enkele taal vertaald, omdat het \u2018onvertaalbaar\u2019 is. In de HSV staat in Gen. 1:1: \u201cIn het begin schiep God de hemel en de aarde.\u201d In het Hebreeuws staat er: \u201cIn het begin schiep God (\u05d0\u05ea)<\/strong> de hemel en de aarde.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Het extra woord bestaat uit de Hebreeuwse letters Aleph en Tav. Hoewel het niet in \u00e9\u00e9n woord kan worden vertaald, is het een diepgaande openbaring van God\u2019s hele verlossingsplan!<\/p>\n\n\n\n

De Aleph (\u05d0), is de allereerste letter van het Hebreeuwse alfabet en de Tav (\u05ea) de allerlaatste letter. Het ontbrekende woord is dus Aleph-Tav: \u05d0\u05ea (Hebreeuws wordt van rechts naar links gelezen). In het Hebreeuws is het zeggen van \u2018Aleph en Tav\u2019 hetzelfde bij ons van \u2018A tot Z\u2019, en in het Grieks is dat \u2018Alfa en Omega\u2019.<\/p>\n\n\n\n

 Dus als we dit woord toevoegen, zegt Gen. 1:1 feitelijk: \u201cIn het begin schiep God (de AZ, het begin en het einde)<\/strong> de hemel en de aarde.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Onze Heere Jezus wordt in Openbaring viermaal de Alfa en de Omega genoemd (1:8, 1:11, 21:6 en 22:13).<\/p>\n\n\n\n

Aleph betekent: \u201cKracht, Leider, Os\u201d En Tav betekent: \u201cMerkteken en Verbond\u201d<\/p>\n\n\n\n

Wat een prachtige  betekenis en diepgang heeft de HEERE verborgen in die eerste regel van de Bijbel: \u201cIn het begin schiep God (de AZ, het begin en het einde, God die de Kracht was, de Leider en de Os die een Merkteken, en Verbond was)<\/strong> de hemel en de aarde.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Zo\u2019n duidelijke beschrijving van de Heer Jezus Christus. Jezus staat dus in de eerste regel van de Bijbel in het Hebreeuws! Het verborgen woord vertelt ons Wie de Messias is.<\/p>\n\n\n\n

Het oude Hebreeuws werd vroeger geschreven in pictogrammen.<\/p>\n\n\n\n

Het pictogram voor Aleph is een ossenkop. Jezus noemde Zichzelf een os. Hij zegt dat Zijn juk zacht is (Matt. 11:29-30). In het Jodendom wordt de verantwoordelijkheid van het gehoorzamen van een leven volgens de wet \u2018het juk van de Thora\u2019 genoemd. Maar het is een zwaar juk. Geen enkel mens kan dat volbrengen. Het is een onmogelijk juk, dat alleen door een volmaakt mens kan worden vervuld. <\/p>\n\n\n\n

Maar de Aleph is geen beeld van een hele os. De Aleph is alleen de ossenkop. Dus zelfs in de staat van Zijn dienaar-zijn, zegt Jezus dat Hij het Hoofd is. Deze paradox is zo diep waar! Een ossenkop \u2013 dienende autoriteit.<\/p>\n\n\n\n

Maar het wordt nog perfecter en nog verbazingwekkender. Want het pictogram pictogram voor Tav is een kruis! Eeuwenlang dragen christenen dus het pictogram van de Hebreeuwse letter Tav om hun nek!<\/p>\n\n\n\n

Een Hebreeuwssprekende Jood die zijn pictogrammen kent, zou daarom om je nek de letter zien die betekent: \u201cMerkteken, Verbond!\u201d <\/p>\n\n\n\n

Concluderend luidt de eerste regel van de Bijbel in het Hebreeuws dus eigenlijk: \u201cIn het begin schiep God (de AZ, het begin en het einde, Gods leider, dienende kracht, os die het hoofd is, Degene met het merkteken, het verbond, Die werd gekruisigd)<\/strong> de hemel en de aarde.\u201d<\/p>\n\n\n\n

God zegt in het Hebreeuws dat Jezus God is, dat Jezus de hemel en de aarde heeft geschapen.<\/p>\n\n\n\n

En deze openbaring is een perfecte afspiegeling van Joh. 1:1-5:\u00a0<\/p>\n\n\n\n

\u201cIn het begin was het Woord en het Woord was bij God en het Woord was God. <\/em>Dit was in het begin bij God. Alle dingen zijn door het Woord gemaakt, en zonder dit Woord is geen ding gemaakt dat gemaakt is.\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In de eerste regel van Genesis staat een woord in het Hebreeuws dat niet vertaald is. Het is in geen enkele taal vertaald, omdat het \u2018onvertaalbaar\u2019 is. In de HSV staat in Gen. 1:1: \u201cIn het begin schiep God de hemel en de aarde.\u201d In het Hebreeuws staat er: \u201cIn het begin schiep God (\u05d0\u05ea) de hemel […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1788","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1788"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2193,"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1788\/revisions\/2193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaatjesblog.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}